Cuffing season
Cuffing season är tanken att singlar letar sällskap när det blir mörkt och kallt, ungefär oktober till februari, och släpper taget när våren kommer. Till skillnad från ett situationship har det ett bäst före-datum från start. Att det söks mer på ordet varje höst syns tydligt. En studie som visar att folk också bildar fler par hittade vi inte.
- Betyder
- Höst och vinter som parbildningssäsong, enligt internet
- Först sett
- 2009 enligt Merriam-Webster; sökintresset tog fart i november 2016 enligt Google; Dagens PS 5 oktober 2024
- Relaterade ord
- Situationship, Casual, Soft launch, Talking stage
- På engelska
- Cuffing season
Tecken på att du är inne i cuffing season
Att något börjar i oktober säger ingenting i sig. Folk blir ihop året om. Vår tumregel: det som avslöjar en vinterlösning är att ingen av er pratar om tiden efter mars.
- Det började ungefär när det blev vintertid. Ni matchade på Hinge i oktober och har setts varje helg sedan dess.
- Allt händer inomhus. Hämtmat, en serie, hens soffa eller din. Ni har aldrig varit ute bland folk tillsammans, och ingen har träffat den andras kompisar.
- Inget är planerat efter nyår. Julbordet kan hen tänka sig att följa med på. En resa i maj kommer aldrig på tal.
- Frågan om vad ni är skjuts upp till efter jul. Efter jul skjuts den upp till när det har lugnat sig.
- Våren gör det tyst. Nämner du Way Out West i augusti, eller bara en promenad en ljus kväll i april, byter hen ämne.
Inget av det här är fel om ni båda vet om det. Det blir ett problem när den ena tror att det är på riktigt och den andra räknar med att det är över i mars.
Finns cuffing season på riktigt?
Som sökbeteende, ja. Google har följt sökningen sedan 2004 och skriver att intresset tog fart i november 2016 och toppar i oktober och november varje år (Google, 2022). Sverige följer samma kurva. Enligt vår egen Ahrefs-data söktes cuffing season ungefär 400 gånger i månaden i Sverige under september till november 2025, mot ungefär 50 i maj till juli 2026 (Ahrefs, 2026). Intresset för ordet följer mörkret ganska troget.
Som beteende är det okänt. Fler sökningar på ett ord betyder inte att fler blir ihop. Det kan lika gärna betyda att fler läser om det, eller ligger i soffan i november och undrar om det är det här som händer dem.
Appföretagens egna säsongssiffror saknar publicerad metod, så vi använder dem inte.
Vad gör man
- Säg vad du vill tidigt. Helst medan ni fortfarande är i ett talking stage, innan det har blivit en vana. Det är lättare att fråga efter tre veckor än efter tre månader av hämtmat.
- Föreslå något efter säsongen. “Ska vi boka något till våren?” är en enkel fråga. Svaret säger mer än en vinter av gissningar.
- Vill ni båda ha en vinterlösning, säg det. Ett upplägg med slutdatum som båda gått med på är helt rimligt. Handlar det mest om sex ligger det nära fwb, och även då är det bättre sagt än antaget.
- Avsluta med ord. Ett kort sms räcker, gärna innan uteserveringarna öppnar. Att bara sluta svara när det blir varmt är ghosting, vilken månad det än är.
Glömmer båda att fråga kan vintern dra ut på tiden. Är det fortfarande odefinierat när sommaren kommer börjar det likna ett situationship.
Vad säger forskningen
Vi hittade ingen studie som testar om folk faktiskt bildar fler par på hösten. Relationsforskaren Gary Lewandowski sa till Discover 2022 att det inte finns någon direkt forskning alls om saken (Discover, 2022; fritt översatt).
Dagens PS lutade sig mot en studie när tidningen skrev om cuffing season 5 oktober 2024 (Dagens PS, 2024). Studien är gjord av Pawlowski och Sorokowski och publicerades 2008 i tidskriften Perception. Där fick 114 heterosexuella män betygsätta samma bilder av kvinnors kroppsform, bröst och ansikten under fem årstider. Betygen för kropparna var högst på vintern och lägst på sommaren, medan ansiktena bedömdes lika året om, och författarna föreslår en kontrasteffekt som förklaring: när kroppar syns mindre under vintern sticker de som syns ut mer (Pawlowski & Sorokowski, 2008). Vi har läst studiens sammanfattning själva, inte bara tidningens beskrivning av den.
Studien mäter hur attraktiva bilder bedöms. Den säger ingenting om vem som blir ihop med vem, eller när, och ingenting om hur kvinnor bedömer män. Som underlag för en hel parbildningssäsong räcker studien inte.
Det som går att belägga är alltså ordet och sökkurvan. Merriam-Webster anger 2009 som ordets första kända användning (Merriam-Webster). Den här sidan lever på samma kurva, det ska erkännas.
Vanliga frågor
Varför heter det cuffing season?
Det är ett skämt om handbojor. På engelska är cuffs handbojor, och säsongen är den kalla halvan av året, när singlar enligt myten låser fast sig vid någon för att slippa vintern ensamma. Merriam-Webster anger 2009 som första kända användning. Vem som myntade uttrycket har vi inte hittat någon källa på.
Vad betyder cuffing i slang?
Att binda sig vid en person, som med handbojor. På engelska är den som är cuffed upptagen, och to cuff someone betyder att inleda ett förhållande med någon. Bilden är polisens: friheten är slut. Något dåligt om förhållandet i sig säger ordet inte. Det säger bara att personen har slutat vara singel.
När är cuffing season?
Det finns inga officiella datum. Som ordet används räknas säsongen från oktober till ungefär februari. Sökningarna toppar i oktober och november enligt Google. I Sverige söktes uttrycket ungefär 400 gånger i månaden under september till november 2025, mot ungefär 50 i maj till juli 2026 (Ahrefs, 2026). Någon studie om att folk också bildar fler par då har vi inte hittat.
Källor
- cuffing season, Merriam-Webster, läst 2026-10-03
- A brief history of our search interest in cozy season (Molly McHugh-Johnson), Google, 2022-12-15
- Keywords Explorer: cuffing season, Sverige, sökvolym per månad (vår egen export), Ahrefs, läst 2026-10-04
- Kallt ute – det är då det blir riktigt hett (Torbjörn Karlgren), Dagens PS, 2024-10-05
- Men's attraction to women's bodies changes seasonally (Pawlowski & Sorokowski), Perception, 37(7), 2008
- What Is Cuffing Season and Is It a Real Thing?, Discover, 2022-01-20